Nuestra política editorial

Sobre qué escribimos

Solo escribimos sobre lo que practicamos: el aprovisionamiento, la producción y el marcaje de artículos y textiles personalizados para empresas, desde 1976. Un tema que no tratamos a diario no se convierte en artículo.

Nuestras fuentes

Citamos fuentes primarias: el texto de una directiva antes que un comentario, el referencial de un organismo de certificación antes que un resumen. Cada fuente se nombra y se enlaza, para que el lector pueda comprobarla sin creernos bajo palabra.

Cuando una fuente secundaria aclara un punto (un análisis jurídico, por ejemplo), la citamos como tal, junto al texto original y nunca en su lugar.

Lo que no afirmamos

No escribimos lo que no hemos verificado. Cuando un punto es incierto, está en evolución normativa o depende de un caso concreto, lo decimos en lugar de zanjarlo.

Nuestros artículos ofrecen información general. No constituyen asesoramiento jurídico: para una decisión que comprometa, sigue siendo necesario un asesor cualificado en la jurisdicción correspondiente.

Nuestras fechas

Cada artículo lleva su fecha de publicación y su fecha de última revisión. Revisamos nuestros artículos al menos una vez al año, y cada vez que cambia un texto que citamos. Un artículo con una fecha de revisión antigua es un artículo del que desconfiar, también en nuestra casa.

Nuestras correcciones

Cuando nos equivocamos, corregimos el artículo y actualizamos su fecha de revisión.

Cuando la corrección afecta al fondo, es decir, a una cifra, una fecha o una regla, lo indicamos al principio del artículo: «Actualizado el 12 de marzo de 2027: el umbral mínimo de la etiqueta FSC Mixto se daba como 60 %, es del 70 %». Una línea, en el lugar donde el lector la ve antes de leer el resto.

Las correcciones de forma, una errata o un giro, no se señalan: no cambian nada de lo que el artículo afirma.

Nuestros artículos y nuestros productos

Nuestros artículos existen para ser útiles antes que comerciales. Enlazamos desde ellos a nuestras gamas cuando es pertinente para el lector, nunca a costa de una recomendación que no haríamos en una reunión.